common sense
¿El idioma del eLearning es algo totalmente nuevo para usted?
Clique aquí, visite nuestro glosario para salir de la selva de los términos técnicos.

A-C   E-H   L-O    S-T   W 
AICC (Aviation Industry CBT [ Entrenamiento basado en la Computadora] Committee)
AICC ha desarrollado un estándar del mismo nombre para el desarrollo, la realización y la evaluación de contenidos de eLearning.

Blog
La combinación de “Web” y “Log” resulta en la abreviación “blog”. Abreviación de Weblog, véase abajo.

CBT (Computer-Based Training)
Programa de aprendizaje para el aprendizaje offline, generalmente en un CD-ROM.

Coffee-cup learning
Se trata de un aprendizaje organizado “en pequeñas porciones”, en secuencias de aprendizaje cortas que no requieren más tiempo que tomar una taza de café.

Communities of Practice (CoPs)
son formados por un grupo de personas con los mismos intereses. Éste grupo va intercambiando ideas y cooperando de forma regular durante algún tiempo, creando así un proceso de aprendizaje social. Los miembros del LoP se reunen de forma voluntaria y van elaborando soluciones para áreas relacionadas a trabajos o intereses.

A-C   E-H   L-O    S-T   W  arriba
eLearning
eLearning significa el aprendizaje apoyado en -respectivamente hecho posible por - las tecnologías de información y de comunicación.

eXeLearning
es una aplicación para autores, de acceso libre y gratuito, con la cual se pueden crear y publicar sitios web para fines didácticos. No se necesitan conocimientos en programación de páginas HTML. La herramienta de autoría eXeLearning es un software Open Source y se realizan continuamente desarrollos ulteriores.

Free and Open Source Software (FOSS)
Sinónimo, usado tanto para el término "Open Source Software" como para "Free Software". "Open Source Software" significa que hay libre acceso al código de progrmación (explicaciones adicionales en éste glosario). "Free Software" puede ser modificado y transmitido sin restricciones. Abreviaciones adicionales para FOSS son F/OSS o FLOSS (para Free/Libre/Open Source Software).

Herramienta de autoría
Una herramienta de autoría es un software para la creación de contenidos de cursos de eLearning para el cual básicamente no se necesitan conocimientos en programación.

A-C   E-H   L-O    S-T   W  arriba
Learning Content Management System (LCMS)
Un sistema de gestión del contenido de aprendizaje es un software que posibilita la creación y la administración de contenidos (Content) de curso. El uso de un LCMS hace posible la utilización de contenidos de curso en diferentes cursos y el ensamblaje de nuevos cursos.

Learning Management System (LMS)
Un sistema de gestión del aprendizaje es un software que permite dirigir y administrar los procesos de aprendizaje en el eLearning. Los LMS pueden contener las funciones siguientes: posibilitar respectivamente limitar el acceso a contenidos del curso, almacenar y seguir el progreso de aprendizaje de los participiantes individuales, administrar a participiantes y tutores. El acceso a un LMS se hace via Internet o la Intranet interna de la organización.

Learntec
Feria y congreso especializados en la tecnología de formación y de información con orientación europea que tiene lugar una vez al año en Karlsruhe.

Moodle
Moodle es un software gratuito que se usa para la gestión de cursos en Línea. Moodle administra a aprendices y tutores, posibilita el acceso al contenido de aprendizaje, ofrece foros de discusión y chats. Siendo un software Open Source, el código del programa está abierto y es desarrollado continuamente por muchos usuarios. (www.moodle.org)

Online Educa
Conferencia internacional de eLearning para la capacitación y la formación continua apoyadas en la tecnología que tiene lugar una vez al año en Berlino.

A-C   E-H   L-O    S-T   W  arriba
SCORM (Sharable Courseware Object Reference Model)
SCORM define una serie de requerimientos que se pueden aplicar en la creación de contenidos de curso. De eso resultan pequeñas unidades de aprendizaje que se pueden reciclar y ensamblar para crear nuevos cursos.

Skype
Skype es un programa gratuito que posibilita la telefonía y el chat mediante Internet. (www.skype.com)

Software Open Source (Código Abierto)
La característica más importante del software Open Source es que el código de programación del software está libremente accesible y se puede cambiar. Tal software no es comercial y se puede descargar junto con el código fuente y usar gratuitamente. Todos los usuarios son invitados a collaborar en el desarrollo ulterior del software. Unos ejemplos famosos de software Open Source en el ámbito del eLearning son el sistema de gestión de cursos Moodle y la herramienta de autoría eXeLearning con la cual se pueden publicar contenidos web.

Software Social
Sistemas de software que sirven para apoyar la comunicación, interacción y cooperación humana. Mediante el uso de estos sistemas de software se constituyen redes sociales y se favorece la formación de comunidades virtuales. La divulgación de Internet ha contribuído al desarrollo de estos sistemas de software y el uso intensivo de Wikis, Weblogs y otros.

Tutoría
El apoyo por los instructores en esecenarios de aprendizaje a distancia. La tutoría puede ser asincrónica o sincrónica, push o pull, basada en textos, audio o visual y utiliza todas las formas de comunicación basadas en medios.

A-C   E-H   L-O    S-T   W  arriba
WBT (Web-Based Training)
Un programa de aprendizaje similar al CBT, pero basado en Internet o Intranet.

Web 2.0

Este término se refiere a la nueva generación de servicios basados en la web. Web 2.0 caracteriza el desarrollo ulterior de la WWW a un medio de masas en el que se intercambian, comparten y asocian contenidos y conocimientos. Con la ayuda de software normalmente gratuito (como por ejemplo Skype, Wikis, Weblogs y otros) se forman comunidades virtuales y redes sociales en Línea. La comunicación, la cooperación, la interacción y el intercambio de contenidos son iniciados por los usuarios sus mismos.

Weblog
Un weblog se puede encontrar en Internet. Aquí, un autor publica regularmente sus comentarios y opiniones acerca de un tema determinado y se comunica con el público. Muchos weblogs se pueden definir como diarios digitales y contienen contribuciones sobre diversas especialidades o sobre acontecimientos privados.

Wiki, WikiWeb, WikiWiki
Un Wiki es un programa que da a los usuarios la posibilidad de participar en la redacción del contenido de un sitio web. Mediante el propio navegador se pueden publicar contribuciones y cambiar los contenidos de otros usuarios. El Wiki más conocido por el momento es Wikipedia (www.wikipedia.org), una enciclopedia en Línea.

A-C   E-H   L-O    S-T   W  arriba
Un glosario breve como orientaciòn en el laberinto del lenguaje del eLearning.

common sense® | officecommon-sense.at | Teléfono: +43 1 913 66 76 | Imprenta